refréner - traducción al
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

refréner - traducción al


réfréner      
bridle, put a bridle on; restrain, control; draw up the head in resentment
refréner      
check, restrain
non refréné      
unrestrained
Ejemplos de uso de refréner
1. Serge Jubin Samedi 24 juin 2006 «Lŕ!» Malgré les consignes de silence, le bambin ne peut refréner un cri d‘émerveillement.
2. Convaincue d‘avoir évité «un crime de masse de dimension inimaginable», la police a appelé dimanche la presse ŕ «refréner» ses révélations.
3. Incapable de refréner ses réflexes d‘opposition, le groupe parlementaire socialiste a trop souvent mis les bâtons dans les roues du gouvernement.
4. A l‘exception de Colombier, dont le syndic, Oscar Cherbuin, doit refréner son enthousiasme lorsqu‘il évoque le projet de Sabis, plusieurs municipalités s‘opposent plus ou moins ouvertement aux promoteurs. «Il faut dire que cette client';le n‘utilise jamais les transports publics», admet le syndic.
5. Ne pouvant refréner son grand bonheur suite ŕ une telle apothéose, il fait remarquer que les observateurs présents sur place ont été littéralement tétanisés par le comportement des purs–sangs arabes algériens qui faisaient figure de simples figurants devant leurs adversaires qui courent tr';s souvent en Europe et montés par ce qui existe de meilleur comme jockeys (R.Dokuze, R.